MINI, Schaltgetriebe, Diesel